diff --git a/app.py b/app.py
index 1d52303..c32ee1f 100644
--- a/app.py
+++ b/app.py
@@ -369,27 +369,27 @@ def view_document(doc_id: int):
 <div class='card mdview'>{rendered}</div>
 
 <script>
-async function postForm(url, data) {{
+window.postForm = async function(url, data) {
   const body = new URLSearchParams(data);
-  const r = await fetch(url, {{method:'POST', headers:{{'Content-Type':'application/x-www-form-urlencoded'}}, body}});
-  if (!r.ok) {{ alert('Fehler: '+r.status); return; }}
+  const r = await fetch(url, {method:'POST', headers:{'Content-Type':'application/x-www-form-urlencoded'}, body});
+  if (!r.ok) { alert('Fehler: '+r.status); return; }
   location.href = '/library';
-}}
-function renameDoc() {{
+};
+window.renameDoc = function() {
   const v = prompt('Neuer Dokumentname:', {json.dumps(d['title'])});
   if (v===null) return;
-  postForm('/document/{doc_id}/rename', {{title:v}});
-}}
-function moveDoc() {{
+  window.postForm('/document/{doc_id}/rename', {title:v});
+};
+window.moveDoc = function() {
   const info = {json.dumps(project_list)};
   const v = prompt('Ziel-Projekt-ID eingeben:\n'+info, '');
   if (v===null) return;
-  postForm('/document/{doc_id}/move', {{project_id:v}});
-}}
-function deleteDoc() {{
+  window.postForm('/document/{doc_id}/move', {project_id:v});
+};
+window.deleteDoc = function() {
   if (!confirm('Dokument wirklich löschen?')) return;
-  postForm('/document/{doc_id}/delete', {{}});
-}}
+  window.postForm('/document/{doc_id}/delete', {});
+};
 </script>
 """
     return layout("Dokument", body)